Category: Bringing History to Life

The latest issue of the magazine I translate, sub, fit and proof in conjunction with Lynda Johnson and Toni Peers is out now. This

Read More

The latest issue of Bringing History to Life is on the newsstands, taking us back to our familiar stomping ground of World War II. Entitled Britons

Read More

The latest issue of Bringing History to Life is on the newsstands, entitled Death in the Trenches. This is the first issue since we’ve gone monthly

Read More

Bringing History to Life: Unsolved Mysteries of WWII hits the newsstands today – it’s one of those “it does what it says on the

Read More

As we put the finishing touches to the BHL 1804, issue 1803 hits the newsstands. Inside the Third Reich looks at Hitler’s Germany from the

Read More

The latest issue of Bringing History to Life, which I translate, fit and proof in tandem with Lynda Johnson, focuses on a number of blunders

Read More

The latest issue of Bonnier’s WWII history series is available now. It covers a series of articles on the Eastern Front theatre of the

Read More

The current issue of Bringing History to Life, which I translate, fit and proof from the original Danish in conjunction with Lynda Johnson, is entitled

Read More